Ferdinand Raffin L'imagier de l'enfance
An evening work in the country c.1900
Un travail du soir à la campagne vers 1900
Back home
Retour à la maison
Children picking flowers from the fields c.1900
Enfants cueillant des fleurs dans les champs vers 1900
Crazy theatre
Théâtre fou
Departure to school
Départ pour l'école
Departure to the country
Départ à la campagne
Games inside the house on a rainy day
Jeux à la maison un jour de pluie
Games of colin-aillard, jumping rope,balloon and sand in the public garden
Jeux de colin-maillard, corde à saute, ballon et sable dans le jardin public
In class
En classe
Morning
Matin
Newspapers kiosk on the Bastille square c.1910
Kiosque à journaux sur la place de la Bastille vers 1910
On the banks of the Seine
Sur les bords de Seine
On the beach
Sur la plage
Out of school
Sortie de l'école
Raise him
L'élever
Round and games in the recreation yard
Ronde et jeux dans la cour de récréation
Snow
Neige
Tasting in the yard of the farm
Dégustation dans la cour de la ferme
The baker
Le boulanger
The blacksmith
Le forgeron
The blind begaar on the bridge of the arts in Paris c.1900
Le mendiant aveugle sur le pont des Arts à Paris vers 1900
The carpenter
Le menuisier
The chesnut merchant
Le marchand de châtaignes
The four-season merchant
Le marchand des quatre saisons
The kiosk has newspapers
Le kiosque propose des journaux
The little brother
Le petit frère
The Louvre Museum
Le Musée du Louvre
The macon
Le maçon
THe mailman
Le facteur
The modist
La modiste
The port
Le port
The public garden of Tuileries in Paris
Le jardin public des Tuileries à Paris
The retamer
Le rétameur
The return of fishing
Le retour de la pêche
The sabotter woodman
Le sabotier
The seamstress
La couturière
The shaker
Le rémouleur
The shoemaker
Le cordonnier
The sinner
Le pêcheur
The station
La gare
The tailor
Le tailleur
The tram
Le tramway
The visit of the doll
La visite de la poupée
The walk
La promenade
To the mountain
A la montagne
Wooden paving
Dallage en bois
Ferdinand Raffin (1877-1954)
Jean Ferdinand Raffin, né le 24 janvier 1877 à Paris 1er et mort le 19 avril 1954 à Dijon, est une peintre et illustrateur français.
Fils d'Adélaïde Honorine Jourdain, blanchisseuse, et de César Barthélemy Raffin, menuisier, Ferdinand Raffin est né rue Coquillière, dans un milieu d'artisans parisiens.
Dès 1895, il fréquente Le Chat noir et produit des dessins humoristiques.
Ancien élève de l'école Boulle, et de Jean Alfred Marioton et Paul Gervais, il expose au Salon des artistes français en 1903, 1910 et 1912 principalement des dessins.
Il épouse à Paris XIe le 29 avril 1905 Marie René Clothilde Caillet, d'où un fils, le peintre Léon Raffin.
Il livre aussi des dessins à divers périodiques comme L'Univers illustré (1899), Le Petit Français illustré, Je sais tout (1910-1911), Journal des ouvrages de dames, Le Matin, La Semaine de Suzette... et participe à l'illustration de nombreux ouvrages, pour la plupart à caractère éducatif, entre autres pour Hachette et Mame.
Musique : Mistral gagnant (instrumental) - 1,19 Mo - 2 mn 50 :
Vous n'entendez pas le son de la page : cliquez ici
Copyright © 2001-
La vraie vie (Get a life) avec Papytane et Mamytane, c'est sur papytane77.fr